par Imam Ibn Kathir
Allah dit, dans le Coran :
« Et quand Dieu dit: « Ô Jésus! Certes, Je vais mettre fin à ta vie terrestre; Je vais t’élever vers Moi et te débarrasser de ceux qui ne croient pas. Et, jusqu’au Jour de la Résurrection, Je rendrai ceux qui te suivent supérieurs à ceux qui ne croient pas. Puis, vous reviendrez (tous) vers Moi et Je jugerai, entre vous, de ce sur quoi vous divergiez. » (3:55)
Puis Il dit, dans la sourah an-nissa :
« Puis, (Nous les avons maudits) à cause de leur rupture de l’engagement (qu’ils avaient pris), de leur rejet des révélations de Dieu, de leur meurtre injustifié des prophètes et parce qu’ils ont dit : « Nos cœurs se sont endurcis ». En réalité, c’est Dieu qui a scellé leurs cœurs à cause de leur incroyance ; alors ils ne croient pas, sauf un petit nombre d’entre eux. Et (Nous les avons également maudits) à cause de leur incroyance et de l’énorme calomnie qu’ils ont proférée à l’encontre de Marie… » (4:155,156)
« …et parce qu’ils ont dit: « Nous avons vraiment tué le Messie, Jésus fils de Marie, le messager de Dieu. » – or, ils ne l’ont ni tué ni crucifié, mais cela leur est apparu ainsi. Et certes, ceux qui sont en désaccord sur ce sujet sont remplis d’incertitude ; ils n’en ont aucune connaissance (certaine) et ne font que suivre des conjectures. Ils ne l’ont certainement pas tué ; mais Dieu l’a élevé vers Lui. Et Dieu est Puissant et Sage. Parmi les gens du Livre, il n’y en aura pas un qui, avant sa mort, n’aura pas foi en Jésus. Et au Jour de la Résurrection, il sera témoin contre eux. » (4:157-159)
Ces versets nous indiquent que le prophète Jésus (que la paix soit sur lui) a été élevé au ciel après que ses opposants, parmi les juifs, se soient plaints au roi de l’époque et l’aient sciemment trompé, car ils voulaient tuer Jésus et le crucifier.
Ibn Abou Hatim rapporte que Ibn Abbas a dit : « Quand Allah a voulu l’élever au ciel, Jésus est allé voir ses compagnons dans la maison. Ils étaient douze, dont certains étaient ses disciples. Il venait de prendre un bain et ses cheveux dégouttaient. Il leur dit : « Il y en a certains, parmi vous, qui renieront leur foi en moi douze fois après avoir cru en moi. » Puis il dit : « Lequel, parmi vous, consentira à revêtir mes traits et à être tué à ma place, pour ensuite être élevé à mon rang? » Un jeune homme s’avança. Mais Jésus lui dit : « Assieds-toi. » Puis il répéta la même question, et le même jeune homme se leva, s’avança et dit : « Moi ». Jésus dit : « Ce sera toi ». Et c’est alors que l’apparence de Jésus fut transférée au jeune homme et que Jésus fut élevé au ciel à partir de la fenêtre de la maison.
Les juifs vinrent le chercher. Ils s’emparèrent du jeune homme, le tuèrent et le crucifièrent. Les compagnons se divisèrent plus tard en trois groupes. Le premier, les jacobites (yaqoubiyah), croient que c’était Dieu lui-même qui était parmi eux, avant de remonter au ciel. Le deuxième groupe, les nestoriens, croit que Dieu et le fils de Dieu cohabitaient dans la personne de Jésus, et que Dieu le père a élevé Son fils au ciel. Enfin, le troisième groupe, celui des véritables croyants, affirme qu’il était le serviteur d’Allah et Son messager, qu’il est demeuré parmi eux aussi longtemps qu’Allah l’a voulu, jusqu’à ce qu’Il l’élève vers Lui. Les deux groupes mécréants s’en sont pris au groupe de croyants et les ont tués, et c’est pourquoi les véritables enseignements de Jésus devinrent vagues et confus jusqu’à ce qu’Allah envoie le prophète Mohammed (sallallahou ‘alayhi wa sallam).
Hassan al-Basri et Ibn Ishaq ont dit : « Le roi qui avait ordonné le meurtre de Jésus était David bin Naura. Il avait ordonné qu’on le tue et qu’on le pende. Ils ont donc encerclé la maison dans laquelle se trouvait Jésus. Cette maison était située dans le Baït-oul-Maqdis. C’était un samedi soir. Tandis qu’ils étaient sur le point de forcer l’entrée, les traits de Jésus furent transférés à un des hommes qui étaient dans la maison avec lui et Jésus fut élevé au ciel par la fenêtre de la maison. Lorsque les juifs entrèrent, ils trouvèrent le jeune qui avait pris les traits de Jésus, l’emportèrent et le crucifièrent. Ils mirent même une couronne d’épines sur sa tête pour se moquer de lui. Les chrétiens qui n’assistèrent pas à la scène crurent les affirmations des juifs, qui disaient avoir tué Jésus.
Allah a dit :
Ce verset fait référence au moment où Jésus (que la paix soit sur lui) redescendra sur terre avant le Jour du Jugement et tuera tous les porcs, brisera toutes les croix qu’il trouvera sur son chemin, où il imposera la zakat et ne sera satisfait d’aucune religion à part l’islam. »
Ibn Jarir rapporte que Wahb bin Mounabbih a dit : « Jésus se rendit dans la maison avec dix-sept disciples. La police (juive) encercla la maison. Mais lorsqu’ils y entrèrent, Allah transféra les traits de Jésus sur tous ceux qui s’y trouvaient. Confus, les policiers dirent : « Vous nous avez ensorcelés! Soit Jésus se livre à nous, soit nous vous tuons tous. » Jésus dit alors à ses compagnons : « Qui veut gagner aujourd’hui son emplacement au Paradis? » Un homme dit : « Moi », et il sortit, déclarant à voix haute : « Je suis Jésus ». Ils le prirent, le crucifièrent, et c’est ainsi qu’ils furent convaincus d’avoir tué Jésus, ce que les chrétiens croient toujours. Mais en réalité, ce jour-là, Jésus a été élevé vers Allah. »
Ibn ‘Asakir a dit : « Marie survécut cinq ans à Jésus et mourut à l’âge de cinquante-trois ans. »
Hassan al-Basri a dit : « Jésus avait trente-quatre ans lorsqu’il fut élevé au ciel. » Mais Saïd bin Mousayyib dit : « Il avait trente-trois ans lorsqu’il fut élevé au ciel. »