Mohammad Hashim Kamali
Personal privacy of the individual is an integral part of his dignity. The
private dwelling is therefore made immune against intrusion of all kind.
Strangers who wish to enter private homes are required to greet the inhabitants
and familiarise themselves with courtesy and respect (al-Nur, 24:27). Permission
to enter a private home is thus to be solicited thrice, and if it is still not
granted, there should be no further repetition and the stranger must leave. This
is clearly stated in a hadith which directed the believers that "asking for
permission is (allowed up to) three times. If it is not granted to you, you must
return." [Muslim, Mukhtasar Sahih Muslim, hadith 1421.]
The hadith here elaborates on the two requirements of familiarisation
(isti’nas) and greeting (taslim) that are laid down in the
above-mentioned Qur'anic ayah. The order of priority between these two
requirements has also been specified in another hadith which simply declared
that "The Prophet sallallahu `alayhi wa sallam said: greeting precedes the
speech". [Mubarakfuri, 'Aradat al-Ahwadhi Sharh Jami' al-Tirmidhi, IX, 170.]
Espionage (tajassus) is forbidden by the clear text of the Qur'an, and
so is indulgence in suspicion and surreptitious activities that are degrading
and offensive to the personal dignity of the individual (al-Hujurat, 49:12). The
Qur'anic prohibition on espionage occurs in absolutely general and unqualified
terms (i.e., wa la tajassasu, which means that it is totally proscribed
regardless of the purpose that might be served by it, and also that it is
addressed to everyone, including the government agencies and the
muhtasib, that is the officer in charge of hisba, who is not
permitted to use espionage as a means of promoting hisba (i.e.,
commanding good and forbidding evil). The mubtasib must act on the basis
of what he knows through direct observation without recourse to espionage,
eavesdropping and other methods of searching for evidence. [Al-Dughmi, Ahkam
al-Tajassus, p. 149.] The second Caliph, 'Umar Ibn al-Khattab has clarified the
government position when he said that the government acts on what is evident;
one who exhibits good character should not be suspected of anything but good;
for the inner secrets of people are only known to God Most High. [Al-Tabari,
Tarikh, V, 26.] The general text of the Qur'an on the prohibition of espionage
similarly means that all varieties of espionage are included. Furthermore the
Qur'anic text on espionage is immediately preceded by an address to the
believers to "avoid indulgence in suspicion, for surely suspicion in most
cases in sinful, and spy not ..." (al-Hujurat, 49:12).
Espionage originates in suspicion, which is also to be avoided as far as
possible, although the wording of the text is not as categorical on suspicion as
it is on espionage. The text here seems to permit suspicion that is based on
reasonable grounds. The point, however, is that both are seen as a threat to
personal dignity and a violation of the individual's right to privacy. The
prohibition of espionage also includes opening of personal letters and
confidential correspondence. This is, in fact, the subject of a hadith to the
effect that "one who looks into the letter of his brother without his permission
is like looking into the fire of Hell." [Al-Suyuti, al-Jami’ as-Saghir,
p. 165; Ibn Majah, al-Adab al-Shar`iyya, II, 166] The prohibition of
espionage is thus addressed to everyone and to all concerned, including, that
is, the law enforcement agencies, the individuals and the government
leaders.